Frenglish and un p’tit peu de Créole

I’ll do something very different today and I’ll blog in frenglish and maybe a bit of creole.

Alors, où est ce que je commence? Cette semaine est très busy mais je feel comme rien faire. Tsé quand ton assiette est pleine mais t’as pas faim? Mais juste pour plaire tes parents tu manges. Well, c’est comme ca que’j’me sens. J’ai beaucoup beaucoup de choses à faire tel qu’organiser un retraite à la fin du mois, planifier un chemin de croix, organiser un conference call et puis somewhere in there dormir.

I guess you can say that I’ve been keeping busy avec mon travail et je ne consacre pas assez de temps pour moi même. Tout ça pour dire que j’ai hâte pour mon prochain day off. That will be le 15 février and it can’t get here soon enough. Ce jour est ‘journée Louis Riel’. If you don’t know who that is I suggest you read a bit about this guy. Long story short he’s the founder of Manitoba (the province I’m from).

Kouneya m’ap pale ti kal kreyol. M’pè ke m’pral pèd kreyol mwen.

Ok that’s enough. For the people out there who speak more than one language, do you have a preferred language to pray in? Since I work in english and pray liturgy of the hour in english for me right now it’s easier to pray in english. But send me to my parents place for a few days and I would be back to praying in french. It’s funny how these things work.

I hope you’re having a great Ash Wednesday!!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s